Non tutti i napoletani dentro le loro case sanno indicare al di là del soffitto dove è il carro dell’orsa. Ma ognuno in qualunque stanza si trovi, sa dire per certo dove sta il Vesuvio. Erri De Luca Il vulcano, dispensatore di vita e di morte, a tre anni dal più grande massacro ambientale causato…
Read more
Takumi è chi ha fatto del perseguimento della bellezza – e dell’eccellenza in un’arte – il proprio stile di vita. Titolo che indica onore e rispetto, un artigiano impiega 60.000 ore lavorative (circa 30 anni) prima di poter essere definito “Takumi”. TAKUMI made in Italy Chi sono, o chi potrebbero essere i Takumi italiani che nel mondo del bonsai, del suiseki,…
Read more
Per capire l’indole di un popolo, benché necessario, non è sufficiente il solo apprendimento dai libri di testo. A questo va affiancata un’osservazione attenta agli usi e costumi che ne tracciano particolarità e caratteristiche. Quando poi l’oggetto dei nostri interessi è una cultura, come quella nipponica, molto distante da quella occidentale, il grado di difficoltà…
Read more
I Matsuri (祭) sono le tradizionali feste giapponesi, veri e propri leganti tra il popolo nipponico e la Natura. In particolare, per lo shintoismo, ogni santuario festeggia il proprio matsuri, nato per rendere omaggio ai kami del posto, o per celebrare un particolare evento. Tra i più importanti del Giappone vi è il Jidai Matsuri,…
Read more
Il profumo dell’orchideapenetra come incensole ali di una farfalla. Matsuo Bashō È tra i fiori più diffusi, apprezzati e venduti di sempre. In Oriente è simbolo di eleganza e perfezione, mentre lo è di passione ed amore in Occidente. Appartenente alla famiglia delle Orchidaceae, è una pianta perenne distribuita praticamente su tutto il globo, incomparabile…
Read more
Essere narratore straordinario, capace di fare vera cultura, cioè di stabilire collegamenti, creare connessioni, aprire digressioni in possesso di uno stile avvolgente ed evocativo. Aldo Grasso Tutti conoscono il Federico Buffa storyteller, giornalista, cronista, scrittore, attore teatrale, ma non tutti lo conoscono per il suo immenso amore per il Giappone. In un’intervista per La Gazzetta…
Read more
Il nostro viaggio nel paese del Sol Levante continua, e questa volta prendiamo in considerazione un altro simbolo tipico della cultura nippponica: il goldfish, semplicemente detto in italiano il “pesce rosso”. L’origine di questa specie di carpa è stata registrata in Cina durante la dinastia Jin (265-420 d.C.). Già allora veniva addomestica, alleva e particolarmente apprezzata grazie alla tendenza…
Read more
Incarnazione di ottimismo, spiritualità, salvezza, compassione, forza d’animo, Jizō è uno delle più amate divinità giapponesi. Jizō è un Bodhisattva (in giapponese Bosatsu), un illuminato che rinvia lo stato di Buddha per poter salvare tutte le anime sofferenti. In tutto il Giappone è impossibile non imbattersi in una sua statua; lungo i bordi delle strade, nei cimiteri, nei templi, nei…
Read more
Continuiamo il nostro viaggio immaginario nell’amato Giappone attraverso la scoperta di una vera leggenda vivente: Horiyoshi III, universalmente riconosciuto come il più grande artista dell’irezumi (入れ墨, 入墨, 文身 tatuaggio giapponese, da ireru “inserire”, e sumi “inchiostro nero”) attraverso il Tebori, la tecnica tradizionale giapponese. Anticamente l’irezumi veniva praticato come mezzo punitivo, per marchiare criminali, schiavi o prigionieri di guerra. A partire dal XIX secolo,…
Read more
In questo breve articolo, tratteremo un argomento caro agli amici bonsaisti e suisekisti, elemento chiave per ogni esposizione che si rispetti, croce e delizia del tokonoma: il Kakemono 挂物. Più comunemente indicato come kakejiku 挂轴, il kakemono è un dipinto od una calligrafia giapponese, su seta, cotone o carta, organizzato a guisa di rotolo e destinato ad essere…
Read more
Lo Zen rappresenta nel pieno senso della parola una religione filosofica che permea di significato la vita degli orientali, ed in particolare dei giapponesi. Una dimensione, questa, che andrebbe più correttamente osservata dall’interno, attraverso la sua pratica, per non incorrere nel paradosso di applicare categorie estranee a contesti culturali differenti dai propri. Per arrivare a comprendere come…
Read more
Caro al cuore del popolo nipponico, il Daruma (達磨) è uno dei talismani più popolari del Giappone. Fatto di cartapesta, senza né braccia né gambe, rappresenta Bodhidarma il fondatore del Buddhismo Chan in Cina e di quello Zen in Giappone, e riflette lo spirito ottimista e determinato dei giapponesi. Secondo la leggenda, Bodhidarma meditò per nove anni consecutivi nella posizione dello zazen sino a perdere l’uso delle…
Read more